Nije je bilo par dana, ali nisam tome pridavao puno pažnje.
E' stato via negli ultimi giorni, ma non ci ho dato molto peso
Znam da nije viðen par dana.
So che non si e' fatto vedere per qualche giorno.
Predlažem da uzmeš par dana odmora pre nego što nastaviš s poslom.
Ti suggerisco di prendere qualche giorno di riposo, prima di riprendere il tuo lavoro.
To je samo na par dana.
Senta, e' solo per un paio di giorni.
To je bilo pre par dana.
Sono stato li' qualche giorno fa.
Pa, tako smo Èarli i ja odluèili da se malo odmorimo jedan od drugog tako da æu ostati samo par dana.
Comunque, Charlie e io abbiamo pensato di dividerci per un'po'. Quindi restero' qui solo un paio di giorni.
Pre par dana pitao si me zašto sam se vratila na ostrvo.
Un paio di giorni fa... mi hai chiesto come mai fossi tornata sull'isola.
To æe nam kupiti par dana.
Dovremmo aver guadagnato un paio di giorni.
Vratio sam se u Starling Siti i par dana kasnije pojavljuje se osvetnik.
Beh, ritorno a Starling City e poco dopo, appare il giustiziere.
Nestalo mi je hrane i vode pre par dana.
Ho finito cibo a acqua giorni fa.
Sledeæih par dana je prošlo kao u magli.
I giorni seguenti passarono nella nebbia.
Našao sam cvet na stolu u trpezariji i ptièicu na stoèiæu pre par dana.
Ho trovato un fiore sul tavolo in sala da pranzo e un uccello sul comodino un paio di giorni fa.
Tu je i Paige, ali ona je na zadatku veæ par dana.
E anche Paige, ma lei e' su un caso per un paio di giorni.
To je bilo prije par dana.
La sparatoria è stata giorni fa.
Nije zloèin ako odeš odavde na par dana, Martine.
Non è un crimine andar via qualche giorno, Martin.
Dajte mi par dana da razmislim o vašem predlogu.
Mi dia un paio di giorni per pensare alla sua proposta.
Èujem da ideš sa Blake na par dana?
Harrison dice che passerai qualche giorno con Blake.
Siguran sam da bi mogli bez tebe par dana.
Ce la caveremmo lo stesso qualche giorno senza di te.
Vratio sam se pre par dana.
Sono tornato da un paio di giorni circa.
Èujem da je bilo zajebano, zadnjih par dana.
Sono stati due giorni piuttosto difficili.
Ako mi ne kažeš o kakvom se problemu radilo poslednjih par dana, biće mi potrebna da te udarim.
Se non mi dici cos'hai in questi ultimi giorni, mi servirà per tirarti un calcio.
Imaju par dana, sve što moraju je da mirno èekaju, da im se ukaže prilika.
Hanno un paio di giorni, percio' tutto cio' che devono fare e' starsene seduti e aspettare il momento propizio.
Kad naši momci stignu ovde za par dana, odrezaæe ti jaja!
Quando i nostri arriveranno, ti taglieranno le palle!
S ovim bi trebalo da izdržiš par dana.
Ti dovrebbero bastare per alcuni giorni.
Navodno je uzeo par dana za sebe.
Sembra abbia preso due giorni di ferie.
Nije loše za par dana posla.
Niente male, per un paio di giorni di lavoro!
I nakon samo par dana, bilo mu je jasno da ma koji bio uzrok bolesti, marmajt joj je lek.
E dopo pochi giorni appare chiaro che qualunque cosa causi questa malattia, la marmite è la cura.
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
Ma un paio di giorni dopo, ne abbiamo discusso con i miei studenti, e abbiamo detto, "Cosa sarebbe successo se il tizio ubriaco non fosse stato in quella condizione?
Par dana kasnije, primili smo poziv: „Da li su podaci dostupni, i da li mogu biti iskorišćeni za rekonstrukciju?”
Pochi giorni dopo, ci hanno chiamato: "I dati sono disponibili, e li possiamo usare per la ricostruzione?"
Siguran sam da prepoznajete ovu zgradu, mnogi od vas su je verovatno videli kada ste prizemljavali svoje privatne cepeline na Međunarodnom aerodromu u Los Anđelesu tokom poslednjih par dana.
Sono sicuro che riconoscete questo oggetto; molti di voi probabilmente l'hanno visto durante l'atterraggio del proprio zeppelin privato all'aeroporto internazionale di Los Angeles in questi ultimi due giorni.
Ovde sam na pidžama žurci samo par dana pre snimanja za francuski Vog.
Questa sono io ad un pigiama party qualche giorno prima degli scatti per Vogue Francia.
(Smeh) Došao sam pre par dana sa Himalaja na vaš ljubazni poziv.
(Risate) Sono arrivato due giorni fa dall'Himalaya grazie al vostro gentile invito
Verovatno je trebalo da odem kod doktora, ali nikada ranije nisam bila bolesna, i znala sam da, kad dobijete virus, treba da ostanete kod kuće, skuvate pileću supu i za par dana će sve biti u redu.
Forse avrei dovuto andare dal dottore, ma non ero mai stata veramente male in vita mia e sapevo che, di solito, se hai un virus, stai a casa, ti fai un po' di brodo e in pochi giorni tutto va a posto.
Ako pokušate da zapamtite listu reči za sutrašnji test, reči će se skladištiti u vašoj kratkotrajnoj memoriji i zaboravićete ih nakon par dana.
Se provate a memorizzare delle parole per il compito di domani, verranno archiviate nella memoria a breve termine, e le dimenticherete in pochi giorni.
1.181046962738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E non torna a casa da alcuni giorni. 